Introduction


The purpose of this blog is to emphasize the energetic and touristic importance of Sabkha Tah.


L'objectif de ce blog est de souligner l'importance énergétique et touristique de Sebkha Tah.


الغرض من هذه المدونة هو التأكيد على الأهمية الطاقية والسياحية لسبخة الطاح

Sabkha Tah.

 Sebkha Tah.(fr)

 سبخة الطاح



_________________
Driss Bouabdillah.
20 Mars 2013


Sabkha Tah

 Sabkha Tah is a sabkha (or chott) located in Morocco between Tarfaya and Laayoune, at a distance of 14 km from the Atlantic Ocean and 160 km from the Canary Islands, its area is 250 km² with a length of 30 km and a width of 10 km. Its depth is 60 m below the level of the sea.Use "Google Maps Find Altitude" click on Satellite then click in the Sabkha to measure the altitude of its depth.

The arrangement of Sabkha Tah for the production of electricity is a project of the ONE (Office National d'Electricité), Ministry of Energy, Mines, Water and Environment (Morocco ).
The image above is in this  document.


The following text is in the masen site :


"The  Sebkhat-Tah site, with a surface of 360 sq. Kilometers, is located to the South of the city of Tarfaya, and  11 kilometers (6.88 miles) from the Ocean.  Characterized by an important depression of a height of 60 meters (180 feet)  and an interesting wind potential,  this site could be used as an energy compound, integrating in addition to a solar plant, a wind farm,  and a pumped storage water plant.

 Concerning the connection to the grid of the solar thermal plant to be developed on that site, one should note that this zone is served by 225 kV lines,  to be strengthened , in the medium term, by a 400 kV line between the cities of Agadir and Laayoune.

 Concerning the water resources, the open-circuit cooling would be made through a seawater intake, as is the case for the classical thermal plants, due to the proximity of the site with respect to the sea  (11 kilometers/ 6.88 miles)."
_____________________

 In my view, the realization of this project of power generation and energy storage is an opportunity to create, for free, a very large lake in Sebkha-Tah, the lake would have a great tourist value, it would be possible to create wonderful parks around it as well as sea water desalination plants to produce large quantities of salt for general consumption and for snow plowing.
If the creation of the lake results in a slight climate change, it would certainly be to the advantage of the region. 

________________
D.B.
17 Mars 2013


Sebkha Tah

Sebkha Tah est une sebkha (ou chott) située au Maroc entre Tarfaya et Laayoune, a une distance de 14 km de l'océan atlantique, et 160 km des îles Canaries, sa superficie est de 250 km² avec une longueur de 30 km et une largeur de 10 km. Sa profondeur est de 60 m environs au dessous du niveau de la mer. Utiliser "Google Maps Find Altitude", cliquer dans la Sebkha pour mesurer l'altitude de sa profondeur.





L'aménagement de Sebkha Tah en vue de la production d'Electricité est un projet de l'ONE (Office National d'Electricité), Ministère de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, (Maroc).
L'image ci dessus se trouve dans ce document (qui ne donne pas plus de détails)


Le texte suivant se trouve dans le site de masen.

 "Le site de Sebkhat-tah, d’une superficie de 360 Km², situé au sud de Tarfaya et à 11 km de l’océan. Caractérisé par une importante dépression d’une hauteur de 60 m et un gisement éolien intéressant, ce site pourrait être valorisé en tant que complexe énergétique, intégrant en plus d’une centrale solaire, un parc éolien et une station de transfert d’énergie par pompage (STEP).
Concernant la connexion au réseau de la centrale thermo- solaire à développer sur ce site, il y a lieu de signaler que cette zone est desservie par des lignes 225, devant être renforcée, à moyen terme, par une artère en 400 kV reliant Agadir à Lâayoune.
Quant à la ressource en eau, le refroidissement en circuit ouvert serait effectué par le biais d’une prise d’eau de mer, à l’instar des centrales thermiques classiques et ce, eu égard à la proximité du site par rapport à la mer (11 km)."

 _______________________
A mon avis la réalisation de ce projet de production d’électricité et de stockage d’énergie (STEP) est une occasion de créer gratuitement un très grand lac dans Sebkha-Tah, ce lac aurait une grande valeur touristique, il serait possible d’installer tout autour de merveilleux parcs, ainsi que des stations de dessalement de l’eau de mer et des sites de production de sel en grandes quantités (utile pour la consommation et pour le déneigement).

S'il résulte de la création de ce lac un léger changement climatique, ne serait-ce que minime, il serait certainement dans l'avantage de la région.
________________
D.B.
15 Mars 2013



سبخة الطاح

تقع سبخة الطاح في المغرب بين مدينتي طرفاية والعيون، مساحتها 250 كلم2 وتبعد عن البحر ب 14 كلم و عن جزر الكناري ب 160 كيلومترا فقط.
. لقياس عمق السبخة بالنسبة لمستوى البحر يمكن استعمال خرائط جوجل : "Google Maps Find Altitude" ، انقر على satellite ثم انقر وسط السبخة .




   فكرة إنتاج الكهرباء بجعل ماء المحيط يتدفق في السبخة ليدير توربينات مولدة للكهرباء مذكورة بعجالة في هذه الوثيقة لوزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة. (الصورة أسفله من هذه الوثيقة التي لا تعطي أي تفاصيل إضافية عن هذا المشروع).


الصورة أعلاه توجد في: هذه الوثيقة.

وفي موقع masen نجد النص التالي :


"يقع موقع صبخات التاه على مساحة 360 كلم2 الى الجنوب من طرفاية و 11 كلم من المحيط. و يتميزهدا الموقع بمنحدر كبير بارتفاع 60 مترا وبطاقة ريحية مهمة، و يمكن تثمينه كمجمع للطاقة ، يضم إضافة إلى محطة للطاقة الشمسية محطة للطاقة الريحية ومحطة لنقل الطاقة من خلال الضخ ، وفيما يتعلق بالارتباط بالمحطة الشمسية الحرارية المزمعة في هذا الموقع، فتجدر الإشارة في  هذا الصدد أن هذه المنطقة يتم تزويدها عن  طريق خطوط 225 ، المتوقع تعزيزها في المدى المتوسط من خلال مسار  400 كيلو فولت بين العيون أكادير. وبالنسبة للموارد المائية، فإن نظام التبريد بواسطة الدورة المفتوحة سيتم عن طريق مصب مياه البحر ، على غرار محطات توليد الطاقة التقليدية ودلك نظرا لقرب الموقع من البحر (11 كم)".

_____________________

أرى في هذا المشروع لإنتاج الكهرباء وتخزين الطاقة مناسبة لإحداث بحيرة شاسعة في سبخة الطاح بدون أي تكلفة .
ستكون لهذه البحيرة إذا أحدثت قيمة سياحية كبرى إذ سيكون بالإمكان أنشاء منتزهات حواليها ومحطة لتحلية مياه البحر وإنتاج الملح بوفرة.

إذا نتج عن إحداث هذه البحيرة تغير طفيف في المناخ، فإنه لن يكون إلا في صالح المنطقة.

____________
إدريس أبوعبد الله



Inscription à : Articles (Atom)